Borrego Spring

Así va progresando mi cuadro, es el último que hago estas vacaciones, bueno no alcancé a terminarlo y ya mañana debo ir a trabajar, pero ya casi está listo. Me inspiré en el desierto de Borrego Spring, CA, que lindo ese viaje, fuimos con un amiga, es increíble el paisaje del desierto, los cactus y diferentes plantas. El calor también era intenso. Es una representación de lo que sentí , la consciencia/alma está siempre presente representada por el sol. Además en esta pequeña localidad había muchos artistas, esculturas gigantes y una galería de arte con mucho arte hermoso. Me encantó el ambiente y las energías que se percibían, un lugar ideal para inspirarse.

Here you can see how my work is progressing, this is the last painting I am making during summer vacations, well I didn’t have time to finish it and tomorrow I have to go back to work, but is almost ready. I got inspired by Borrego Spring desert, CA, what a beautiful trip, I went with a friend, the desert landscape was incredible, cactus and different plants. The heat was intense too. This painting is a representation of what I felt, the consciousness/soul is always present and is represented by the sun. In addition,  this town was full of artists, giant sculptures and an art gallery with beautiful art. I loved the environment and the energies that one can perceive, an ideal place to get inspiration.

Consciencia y energía

sibiu

Oleo sobre tela 60×50 cm, terminado este 23 de Febrero. Esta pintura la hice a partir de un boceto que diseñé en Sibiu, Rumania en septiembre del 2015, mientras asistía a un seminario llamado la Magia de Merlin. Tiene mucho significado para mi, la consciencia/alma  y como se van manifestando las energías creativas en esta realidad. El color rojo sobretodo es el hacer aquí en la tierra, la conexión con la creación consciente del ser. Por ahora no la vendo, las que vendo están en la página Galería.

Oil on canvas 60×50 cm, finished on February 23rd. This painting I made it from a sketch that I designed when I was taking a workshop called The Magic of Merlin in Sibiu, Romania, September 2015. It means a lot to me, consciousness/soul and how the creative energies manifest in this reality. Specially the red color is the link to manifest on earth, the connection with the conscious creation from the I am. For the moment I do not sell it, the ones that I sell are in the page Gallery.

Abstracto

Oleo sobre tela, 50 x 40 cm. Este cuadro lo terminé  para el día de mi cumpleaños, el 3 de Febrero y lo hice con oleos nuevos que compré en San Diego, USA cuando pasé un mes trabajando en la SDSU. Ese mes de septiembre del 2016 fue super productivo para mi en relación a mi trabajo y mi creatividad, pinté muchos bocetos, futuros cuadros, con lápices que me compré también allá. Me encantó el ambiente de la Universidad y las flores me inspiraron mucho, así como también me inspiró el desierto en Borrego Spring, CA que maravilla la energía de ese lugar.

Oil on canvas, 50 x 40 cm. I finished this painting during my birthday, February  3rd and I made it with new oils I bought in San Diego, USA when I spent one month working at the SDSU. That month, september 2016, was very productive in relation to my work and creativity, I drew a lot of sketches, future canvas, with pencils that I bought also there. I loved the environment at the University and the flowers inspired me a lot, as well as the desert at Borrego Spring, CA what a wonderful energy can be felt in this place.

Últimas pinturas/Last Paintings

blog1Estas son mis últimas pinturas del 2016 y 2017, algunas las pueden ver con detalle en la página de Ventas/Shop. Espero que les gusten, las hice con mucho amor y dedicación, amo los colores y el óleo, como se desliza por la tela, pintar es una experiencia maravillosa. Continuaré pintando durante este verano de vacaciones, en mi departamento desde donde tengo la mejor vista de Valparaíso.

These are my last paintings, from 2016 and 2107, you can view some of them in detail in page Ventas/Shop. I hope you like them, I made them with a lot of love and dedication, I love the colors and the oil, how it glides on the canvas. Paint is a wonderful experience.

I will be painting during this whole summer break in my apartment where I have the best view of Valparaíso.