Este cuadro lo hice en acuarela y me pareció un buen nombre “In between the particles”. Cuando era chica me preguntaba que es la nada, como se verá la nada, ¿que hay entre las partículas me pregunto ahora? Cuando tenia como 6 o 7 años me imaginaba que la nada era blanca, un espacio vacío de color blanco. Que hay entre las partículas, espacio vacío, nada, ¿es la energía oscura de la que hablan los físicos? no lo sé, ¿es la conciencia o alma que equivale a energía y comunicación? Podría ser pero eso no sería nada, sería algo y no tengo prueba científica alguna de nada de esto, valga la redundancia, solo me queda imaginar y sentir. Ahora me siento en un vacío, status quo, en el limbo, como en la nada, en ese espacio en blanco, algo extraordinario podría pasar, esa sensación tengo. Y esta sensación de estar en el limbo hace que nada en la realidad 3D sea interesante o motivante, pasa como una película frente a mis ojos. Y mi ser humano está aquí y no está presente. Es una sensación de cansancio extremo también, y a la vez siento que todo es perfecto así tal cual es y se presenta, es incómodo eso sin duda.
I did this painting in watercolor and called it “In between the particles“. When I was a girl I wondered what nothing is, what nothing will look like, and now I wonder what is there between the particles. When I was about 6 or 7 years old I imagined that nothing was white, an empty white space. What is between the particles, empty space, nothing, is it the dark energy that physicists talk about? I don’t know, is it consciousness or the soul that equals energy and communication? It could be but that wouldn’t be nothing, it would be something, I have no scientific proof of any of this. I can only imagine and feel. Now I feel in a void, status quo, in limbo, like nothing, in that blank space, something extraordinary could happen, I have that feeling. And this feeling of being in limbo makes nothing in 3D reality interesting or motivating, it flashes like a movie in front of my eyes. And my human being is here and not at the same time. It is a feeling of extreme fatigue too, and at the same time I feel that everything is perfect just as it is and presents itself, although overall for my human self this feeling is undoubtedly uncomfortable.
