Abstract paintings, at 110 USD plus international shipping costs, oil on Canson paper without frame, 30×40 cm, 11.8×15.7 in.
Pinturas abstractas a 90.000 CLP, más costos de envío. Óleo sobre papel Canson sin marco, 30×40 cm, 11.8×15.7 in.
Estas pinturas las hice todas en un solo día, hice más pero no las posteare todavía, no se si las veo listas. El mes de mayo fue uff demasiado difícil. Experiencias que creía había dejado atrás, volvieron a aparecer y con más fuerza frente a mi, no me lo esperaba, fue tan chocante que aún repercute en mi mente. Así es que como siempre algo que me ayudo y ayuda a liberar esas energías estancadas es pintar.
I did these paintings all in one day, I did more but I won’t post them yet, I don’t see them ready. The month of May was uff too difficult. Experiences that I thought I had left behind, reappeared and with more force in front of me, I did not expect it, it was so shocking that it still affects my mind. So, as always, something that helped me and helps to release those stuck energies is painting.
Este cuadro lo hice en acuarela y me pareció un buen nombre “In between the particles”. Cuando era chica me preguntaba que es la nada, como se verá la nada, ¿que hay entre las partículas me pregunto ahora? Cuando tenia como 6 o 7 años me imaginaba que la nada era blanca, un espacio vacío de color blanco. Que hay entre las partículas, espacio vacío, nada, ¿es la energía oscura de la que hablan los físicos? no lo sé, ¿es la conciencia o alma que equivale a energía y comunicación? Podría ser pero eso no sería nada, sería algo y no tengo prueba científica alguna de nada de esto, valga la redundancia, solo me queda imaginar y sentir. Ahora me siento en un vacío, status quo, en el limbo, como en la nada, en ese espacio en blanco, algo extraordinario podría pasar, esa sensación tengo. Y esta sensación de estar en el limbo hace que nada en la realidad 3D sea interesante o motivante, pasa como una película frente a mis ojos. Y mi ser humano está aquí y no está presente. Es una sensación de cansancio extremo también, y a la vez siento que todo es perfecto así tal cual es y se presenta, es incómodo eso sin duda.
I did this painting in watercolor and called it “In between the particles“. When I was a girl I wondered what nothing is, what nothing will look like, and now I wonder what is there between the particles. When I was about 6 or 7 years old I imagined that nothing was white, an empty white space. What is between the particles, empty space, nothing, is it the dark energy that physicists talk about? I don’t know, is it consciousness or the soul that equals energy and communication? It could be but that wouldn’t be nothing, it would be something, I have no scientific proof of any of this. I can only imagine and feel. Now I feel in a void, status quo, in limbo, like nothing, in that blank space, something extraordinary could happen, I have that feeling. And this feeling of being in limbo makes nothing in 3D reality interesting or motivating, it flashes like a movie in front of my eyes. And my human being is here and not at the same time. It is a feeling of extreme fatigue too, and at the same time I feel that everything is perfect just as it is and presents itself, although overall for my human self this feeling is undoubtedly uncomfortable.
Abstract paintings, at 110 USD plus international shipping costs, oil on Canson paper without frame, 30×40 cm, 11.8×15.7 in.
Pinturas abstractas a 90.000 CLP, más costos de envío. Óleo sobre papel Canson sin marco, 30×40 cm, 11.8×15.7 in.
Óleo sobre papel 30x40cm, que bonita está técnica, puedo palpar y saborear los colores 🥰
Oil on paper 30x40cm, this is a beautiful technique, I can feel and taste the colors 🥰
Este cuadro, óleo sobre papel 30×40 cm lo terminé hoy domingo y veo osos, así es que le puse ese nombre y también veo caras, no se porque pero en casi todos mis cuadros abstractos veo caras, mi rollo personal 😁
I finished this painting today, Sunday, is oil on paper 30×40 cm . I see bears so I named it accordingly, I also see faces as I do in almost all my abstract paintings, I have no idea why, my own perception 😁
Oil on canvas or paper 30×40 cm. Oleo sobre tela o papel 30×40 cm.
This time of lockdown I started a new way of painting with palette knife, I love it, it flows really well, feels easy and fast too. The possibilities are endless, I found that so amazing. I have done only three paintings on canvas so far, since I didn’t buy more before all was closed. I have painted a lot on paper, which is a good alternative and it has been fun during these quarantine times. This one is called “Tierra” 50×60 cm.
Este tiempo de cuarentena comencé una nueva forma de pintar con espátula. Me encanta, realmente fluye, es fácil y rápido pintar así. Las posibilidades son infinitas y esto realmente me sorprende. He hecho tres pinturas sobre tela porque no alcancé a comprar más antes de que cerraran la librería donde compro mis telas a un buen precio. Eso si he pintado mucho en papel, compré un par de blocks especiales para óleo y con eso me he entretenido estos meses de cuarentena gracias a covid-19. Esta pintura se llama “Tierra”, 50×60 cm.
